Sorry, you need to install flash to see this content.


Správy

29.09.2016


Vážení obyvatelia !


Oznamujeme Vám, že dňa 02.10.2016 v nedeľu o 14.30 hod.

na domácom futbalovom ihrisku sa uskutoční

zápas  medzi mužstvami susedných obcí Vydrany a Veľké Blahovo.

Veríme, že na tomto zápase bude rekordný počet divákov,

ktorí svojou skvelou náladou a ohromným povzbudením

podporia naše mužstvo k víťazstvu.


 

 

 

 

 

 

 

 

 

28. 09.2016

 

https://lh6.googleusercontent.com/FFsmxANayREIV3T9TVaY7RDloIJZI7GdS69y5BGjSHz9gXT2VV73IoQ2Nl4ISa2yiotBdYR46f7gGckPi7pHV-ignXMZ3DgYc48XUYTU9XaOBjSAjb7w8YhniuMCvajxV7Hhf-d7R4dvehQ8mQ


Vážení obyvatelia !


Oznamujeme vám, že

dňa 29.09.2016, vo štvrtok o 18.00 hod.

v miestnom kultúrnom dome sa uskutoční

majstrovské stolnotenisové stretnutie


EXTRALIGA


SK VYDRANY

DVOJNÁSOBNÝ MAJSTER SLOVENSKA 2015 a 2016

ŠOG NITRA.


 

 

 

 

 

 

 

 

 

27.09.2016


https://lh3.googleusercontent.com/PQYMwIoBZtLmTMkCLbXaB9iapvHI2BgjZti0EhFCJxxZrinpGZecbWXhyp9zLQQnGncpIUe1C22XxwyUdJ0p49QWXglW8AKH-K4_0C7RdjpsNvPrZH2DFNP66GwdD2RAMZg6zrdx5GQU6PWYIA



Vážení obyvatelia!


Okresný úrad Dunajská Streda Vám oznamuje, že

dňa 29. septembra 2016, v čase od 10:00 hod.

sa otvorí hraničný most  v Medveďove

na štátnej hranici Slovenská republika – Maďarsko.
...

Zabezpečenie ochrany pred požiarmi v čase vykurovacieho obdobia

Z hľadiska ochrany pred požiarmi je zvlášť rizikovým obdobím čas vykurovacieho obdobia. V tomto období  dochádza  k  častým  vznikom  požiarov s vysokými škodami na majetkoch
a v mnohých  prípadoch dochádza  aj  k  zraneniam  či  úmrtiam osôb.

Nesprávnou obsluhou, nedostatočnou prípravou a kontrolou vykurovacích zariadení  zvyšujeme riziko porúch, požiarov a výbuchov. Už dlhoročne najčastejšou príčinou vzniku požiarov sú poruchy vykurovacích telies, poruchy na dymovodoch, na komínoch a úlety iskier z komínov. Z poznatkov vyplývajúcich zo zisťovaní príčin vzniku požiarov tieto zapríčiňujú najmä nedodržanie základných preventívnych opatrení.

Na zníženie rizík spôsobujúcich vznik požiarov a tým uchránenia vlastného majetku, zdravia prípadne života odporúčame najmä:

  • dať preveriť technický stav vykurovacích zariadení odborníkmi a zistené nedostatky včas odstrániť,

  • zabezpečiť odborné preskúšanie komínov osobami s odbornou spôsobilosťou pred pripojením palivového spotrebiča na komín,

  • pravidelne dať preveriť stav dymovodov, komínov a zabezpečiť ich čistenie a kontrolu odborníkom (kominárom alebo osobou s odbornou spôsobilosťou), ktorý zároveň vydá aj potvrdenie o technickom stave týchto zariadení,

  • uchovávať a predkladať kontrolným skupinám obce potvrdenie o vykonaní čistenia a kontroly komína,

  • prevádzkovať vykurovacie zariadenie len podľa návodu výrobcu,

  • nepreťažovať vykurovacie telesá, nepoužívať provizórne, najmä laicky vyhotovené technické zariadenia súvisiace s vykurovaním,

  • do kotolní alebo v blízkosti  vykurovacích zariadení doporučujeme inštalovať detektor úniku plynu resp. detektor oxidu uhoľnatého,

  • v blízkosti vykurovacích telies udržiavať čistotu a pravidelne odstraňovať horľavé látky,

  • nenechať vykurovacie telesá počas prevádzky bez dozoru a nedovoliť deťom, aby obsluhovali tieto zariadenia, alebo do nich zasahovali,

  • na rozkurovanie používať vždy odporučené a povolené palivá, zariadenia a pomôcky,

  • dbať na to, aby vykurovacie zariadenia a šporáky boli dostatočne vzdialené od horľavých konštrukcií a aby tieto konštrukcie v blízkosti tepelných zdrojov boli chránené nehorľavými ochrannými podložkami,

  • popol skladovať v uzavretých nerozbitných nehorľavých nádobách oddelene od ostatného odpadu,

  • sklady palív udržiavať tak, aby jednotlivé druhy palív boli skladované oddelene, a pokiaľ možno bez organických prachov,

Len dôsledným dodržaním týchto rád a iných súvisiacich opatrení môžete znížiť riziko vzniku požiarov,  mimoriadnych udalostí, zbytočných škôd a tragédií spôsobených používaním vykurovacích zariadení.


 

 

 

 

 

 

 

 

 

26.09.2016


https://lh5.googleusercontent.com/dWim_QqTpHuaawvmk0re5AKpdhpuO5XXubLCNz8amAcDsWiCGYqIzyHbcgh35nEx7rlR455NA_yX_VAcazz_tz1l5Buj7BkTY9e6yM-ALuKKqvy18mdK0Ce2ilxDmfKi_pI0fXco1oHQZUuHqAhttps://lh4.googleusercontent.com/kGgeZDNcSiJYmkCbEHwGGHoQSlTPJW7--g4R82kZjyPKhRTbjfRLjxD96pdhCYkJv7h-1_VyTnSD4bZXqiT36L-HkHJ8AChVHMMAGGaUWJkmsGON29EVsGX6eHp-AzU7FKnG-_bpbnXK3pZPgA    https://lh4.googleusercontent.com/RfaRCZRAvRQPh5DyjwEVLS2C6XUSbKWzSrk58DOfTM4Y6M-yPp5L6pG9QAj08qN0_HtyYG0Zu5W7mI2AFFMRincr_U8Hry3PpFgI89_BdOiAMfqwAqJf1rj-oAU_lvB-t_spMEBHjylE6V4vAw



https://lh3.googleusercontent.com/jNjMpOn-UqoZSihAoKAjNCoaz2qdXSky9pB0GWcO2gV4PMa78eAkuG3qR6fuZOnycbselUn8ZOz-T_FlKIOAvWTmfRCUwg4dANawb06wZk9BYD1K8xBCdI0AuoSOdI1rHmtbTMQTqQfMDCEcbQhttps://lh4.googleusercontent.com/Qpt0Cl7X4l2i69y95s4bXOtTN-KNxkxYzfjCd37MFDm2GzZOcNde7QFZOrbXI8Eg2RhhPGdC2ZA1W0Y4enI95zRgm6STJVmf2xTzVo7o7-0OObCkXp3jx46WBUx63dR1NShv8YV4bujMjZFyAA


Vážení obyvatelia !


Oznamujeme vám, že v pohostinstve „Állj meg vándor“

v dňoch 30.09.2016 a 01.10.2016 ( piatok, sobota)

ponúkajú fazuľový guláš s lángošom,

hamburger, hranolky

a hot dog.


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

23.09.2016


https://lh6.googleusercontent.com/8m-KPZ8N9xDA3xFdJf_ffsCZkXWBXduAp9XL6AAkR-IVFZaBS_5vmo9-dfjjaePJUDYJoCeCyFVd_MCVi0fCQXGX69kQazdXxsE6zeObORzPIz0Ro4BGq_RWOf33h8ZBdbW95siMefh4vdZh8A


Vážení obyvatelia!


Oznamujeme priaznivcom futbalu,

že naše futbalové mužstvo

dospelých v 8. kole v 5. lige v skupine juh

dňa 25.09.2016, v nedeľu o 15.30 hodine  

odohrá majstrovský zápas

proti mužstvu Topoľníky v obci Topoľníky.


Autobus s fanúšikmi odchádza

v nedeľu o 14.10 hod. od budovy

pohostinstva „Állj meg vándor“.



FC Vydrany prosí svojich fanúšikov  o čo najvyššiu účasť

červeno modrých tričkách na  tomto zápase

z dôvodu podpory nášho mužstva.


 

 

 

 

20.09.2016

https://lh4.googleusercontent.com/hOLwHETrOCrb4CQpQ5uFDKLMo0XZXpMEY2LJHATusVSpvNSi4pShSB2IiF3YhwZr3O2x5grCAdOm3wYJcQ2iJCLLa57F9tA666k2q-qd2MpIvVICcb21FT5puyo0qhUc_8r476HvC2Yb6zODBA


Oznamujeme majiteľom psov,


že dňa 22.09.2016, vo štvrtok v čase od 17.00 do 18.00 hod.

pri budove MINIMARKET

sa koná povinné očkovanie psov proti besnote.

Cena jedného očkovania stojí 4,-  eurá.


 

 

 

 

 

 

 

 

 

16.09.2016


https://lh6.googleusercontent.com/8m-KPZ8N9xDA3xFdJf_ffsCZkXWBXduAp9XL6AAkR-IVFZaBS_5vmo9-dfjjaePJUDYJoCeCyFVd_MCVi0fCQXGX69kQazdXxsE6zeObORzPIz0Ro4BGq_RWOf33h8ZBdbW95siMefh4vdZh8A


Vážení obyvatelia!


Oznamujeme priaznivcom futbalu,

že naše futbalové mužstvo

dospelých v 7. kole v 5. lige v skupine juh

dňa 18.09.2016, v nedeľu o 15.30 hodine  

odohrá majstrovský zápas

proti mužstvu Šoporňa na miestnom futbalovom ihrisku.


FC Vydrany prosí svojich fanúšikov  o čo najvyššiu účasť

červeno modrých tričkách na  tomto zápase

z dôvodu podpory nášho mužstva.


 

 

 

 

 

 

 

 

12. 09.2016

 

https://lh6.googleusercontent.com/FFsmxANayREIV3T9TVaY7RDloIJZI7GdS69y5BGjSHz9gXT2VV73IoQ2Nl4ISa2yiotBdYR46f7gGckPi7pHV-ignXMZ3DgYc48XUYTU9XaOBjSAjb7w8YhniuMCvajxV7Hhf-d7R4dvehQ8mQ


Vážení obyvatelia !


Oznamujeme vám, že

dňa 13.09.2016, v utorok o 18.00 hod.

v miestnom kultúrnom dome sa uskutoční

medzinárodné stolnotenisové stretnutie

STREDOEURÓPSKA SUPERLIGA


SK VYDRANY

DVOJNÁSOBNÝ MAJSTER SLOVENSKA 2015 a 2016

TTV WIENER NEUDORF 1974, RAKÚSKO. 

 

 

...

 

 

 


Vážení obyvatelia!

Oznamujeme vám, že Hydinárska farma Topoľnica

dňa 15.9.2016 (štvrtok) o 15:00 hod.

pred budovou pohostinstva „Állj meg vándor“ bude predávať:


18 - týždňové mládky - nosničky             4,80 €/ks

veľké kohúty na zarezanie                       3,00 €/ks

brojlerové kačice na výkrm                      1,90 €/kg.


 

 

 

 

12.09.2016


Vážení obyvatelia!

Západoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s.

OZ Dunajská Streda vám oznamuje, že

v období od 12.09.2016 do 16.09.2016 vykonáva

odčítavanie stavu vodomerov.


 

 

 

 

 

 

 

 

08.09.2016


    




Vážení obyvatelia!

Oznamujeme vám, že v pohostinstve

„Állj meg vándor“

v dňoch 09.09.-10.09.2016 ( piatok, sobota)

ponúkajú cigánsku pečienku,

pečenú klobásu, hamburger, hranolky

a hot dog.

 

https://lh5.googleusercontent.com/9GI0od3iAlSATAJ5NeITA0yqfOKfrujWanMzlvJgoMtRCLucoSWaNgEpzLPylzItx9vsbZAitm2FKYBxr9zFo9pb6QOiXJS8lHoloGTy3f3EI3qImp3QjQQtY0smxU5FMDzwdHyZkaAMuB9eNw


V pohostinstve „Állj meg vándor“

na 16.09.2016 (piatok) sa dá objednať  

pečené bravčové koleno,

ktoré si môžete objednať najneskôr

do 14.09.2016 (streda). 

 

 

... 

 

 


 

Oznamujeme priaznivcom futbalu,

že naše futbalové mužstvo

dospelých v 6. kole v 5. lige v skupine juh

dňa 10.09.20106, v sobotu o 16.00 hodine  

odohrá majstrovský zápas

proti mužstvu OFK Rapid Ohrady v obci Ohrady.


FC Vydrany prosí svojich fanúšikov  o čo najvyššiu účasť

červeno modrých tričkách na  tomto zápase

z dôvodu podpory nášho mužstva.


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

07.09.2016





Vážení obyvatelia!


Dovolíme si vás upozorniť,

že od 16.09.2016 do 30.09.2016

budú na stránke TTSK (www.trnava-vuc.sk)

v sekcii doprava

zverejnené návrhy nových cestovných poriadkov

prímestskej autobusovej dopravy

na obdobie platnosti 2016/2017

k pripomienkovaniu

všetkými dostupnými oznamovacími prostriedkami.


 

 

 

 

 

 

 

02.09.2016



Vážení obyvatelia!


Oznamujeme priaznivcom futbalu,

že naše futbalové mužstvo

dospelých v 5. kole v 5. lige v skupine juh

dňa 04.09.2016, v nedeľu o 14.00 hodine  

odohrá majstrovský zápas

proti mužstvu Pata na miestnom futbalovom ihrisku.


FC Vydrany prosí svojich fanúšikov  o čo najvyššiu účasť

červeno modrých tričkách na  tomto zápase

z dôvodu podpory nášho mužstva.


 

 

 

 

 

31.08.2016

https://lh3.googleusercontent.com/VDh74tTyFAJSz1cRYBSoH1RQ47YDP6H3OmIZlmNYlJ4Zkw4BGgV8SNLJfERHLLPZovUKU85sHmAc69S3FuKwMspF-GyjsViHmQKmn3s91ggDUvMg1cbS8v5RDSj7Czusk6cA9qwSC98sOkqYKghttps://lh5.googleusercontent.com/xO-OrACk7ypV_T6p630lqUbFVYundzRqg3UWZhRJAgWzVyAxgv7F_HTwsGqldB78fhadsRQh8X9gY3GNH-apH59vYrECiqIq8sWUFP5GHSg4nHF0rxkBDZ-gAO08cgPlTbLMTwY0Um4sEmdzSw

https://lh4.googleusercontent.com/mmV9joIZ0s2pPA1X13VygupVYQAtQFAHyPJC7PnKCXSgeBSad291gBLsjuVnB-TfCRA3GywUjordpFxjNuJb8YPXjuE2QCCUrLRR665JafszbkxHthCsHusPFmEKs4_Ccw7SEhoVgkDuURK4og https://lh3.googleusercontent.com/MlVTz7hh3fe_qZlZLDHMyfiT7H7mcordj7casC5T0v_MIp1WgImQw8nDLQmbyTNfw0ZyXy8uzA1-I32JDDsO_fYprPv0bBGSAZYJCTG_u_240HpGkrJxHfG7Eil84vx_8vbniEQY7zOcrMRJfA


Vážení obyvatelia!

Oznamujeme vám, že v pohostinstve

„Állj meg vándor“

v dňoch 02.-03.09.2016 ( piatok, sobota)

ponúkajú hovädzí perkelt s knedľou,

hamburger, hranolky

a hot dog.


 

 

 

 

30.08.2016

 ds


Milí žiaci ! Vážení rodičia !


Riaditeľstvo ZŠ s vyučovacím jazykom slovenským vo Vydranoch

pozýva všetkých rodičov a žiakov

na slávnostné zahájenie školského roka 2016/2017,

ktoré sa bude konať

05. septembra 2016 ráno o 9.00 hod.

v budove slovenskej školy.

Všetkých rodičov, žiakov srdečne očakávame!


 

 

 

 

 

 

 

 

 

26.08.2016


Oznamujeme priaznivcom futbalu,

že naše futbalové mužstvo

dospelých v 4. kole v 5. lige v skupine juh

dňa 28.08.2016, v nedeľu o 17.00 hodine  

odohrá majstrovský zápas

proti mužstvu Váhovce v obci Váhovce.


Autobus s fanúšikmi odchádza

v nedeľu o 14.45 od budovy

pohostinstva“ Állj meg vándor“.


FC Vydrany prosí svojich fanúšikov  o čo najvyššiu účasť

červeno modrých tričkách na  tomto zápase

z dôvodu podpory nášho mužstva.


 

 

 

 

 

25.08.2016



Vážení obyvatelia!


Okresný úrad Dunajská Streda Vám oznamuje, že

6. septembra 2016, od 10:00 bude

most v Medveďove uzavretý pre opravu.

Predbežný termín ukončenia prác

bude 14. októbra 2016, o 17:00.


 

 

 

 

 

http://vydrany.sk/files/ScanImage001_1.jpg 


 

 

 

 

23.08.2016


       

Vážení obyvatelia!

Oznamujeme vám, že v pohostinstve

„Állj meg vándor“

v dňoch 26.-27.08.2016 ( piatok, sobota)

ponúkajú pečené ryby,

hamburger, hranolky

a hot dog.


 

 

 

 

 

 

 

 

22.08.2016

 

Vážení obyvatelia!

Západoslovenská distribučná a.s. vám oznamuje, že

v našej obci v dňoch 22.08.2016 (pondelok) a 23.08.2016 (utorok)

vykonáva odčítanie stavu elektromerov. 

 

 

 

...

 

 

 

 

 

https://lh3.googleusercontent.com/m4oWmq4qjF4CIx2TSmmc5LlfHtlVykfEb9sSScZiW0OCq1WunHLWMS1bsNGvkOAkfxZIfupx5Cb4t1c65tu1brFBGZrzSytkkjExFs5LP-3wWXqtPmsSXyolLOF4MrHk7JtGIM0VzhQA2Y9GIA


Hydinárska farma Pašienka

dňa 23.08.2016, v stredu o 14:30 hod.

bude pred budovou pohostinstva „Állj meg vándor

 

predávať za dobrú cenu:


- čerstvo chladené domáce vykŕmené husokačky  s drobkami

 a pečeňou ,

 s priemernou váhou 4 až 5 kg, cena za 1 kg 4,80 €

-vykŕmené kačice nového druhu mulard s drobkami,

 s krajšou    pečeňou ,

 s priemernou váhou 3,80 až 4 kg cena za 1 kg 4,70 €

-vykŕmené husokačky bez pečene, cena za 1 kg 3,20 €

-samostatné kačacie pečene, cena za 1 kg 21,60 €

- kačacia pečeň so sadlom v balení od 0,90 kg do 1,20 kg,

  cena za 1 kg 15,50 €

budú sa predávať aj vykŕmené kačice po častiach a to:

  • stehná a prsia

-    vykŕmené kačacie drobky na polievku

-čerstvo  chladené  kurčatá s drobkami, cena za  1 kg 2,45 €

-budú sa predávať aj kurčatá po častiach a to:

prsia bez kosti, celé stehná a krídieľka a pečienky.


       V obci sa budú zdržiavať 20 minút.


 

 

 

 

 

18.08.2016

Vážení obyvatelia!

Obec Vydrany Vás srdečne pozýva,

na spomienkové podujatie na Svätého Štefana,  

ktoré sa koná dňa 20.08.2016 o 16.00 hodine

na námestí pred kultúrnym domom.

 

 

 

...

 

 


https://lh5.googleusercontent.com/nPJClj8AUZ06GFBwpmyVfE21tb9eL4faGCcn8bzvbKUgBF4MJuQASTKUGWXFd_pnbAsljCUwastmtE14pZjt17lhjbl10uEabT8FC8dvPRy4rkx7aoUFXG_eJ4dzyl08v3sD_W1YPTrgLmdRww

Oznamujeme priaznivcom futbalu,

že naše futbalové mužstvo

dospelých v 3. kole 5. ligy, skupina Juh

dňa 21.08.2016 o 17.00 hodine  

odohrá majstrovský zápas

proti mužstvu Lehnice na miestnom futbalovom ihrisku.

FC Vydrany prosí svojich fanúšikov  o čo najvyššiu účasť

červeno modrých tričkách na  tomto zápase

z dôvodu podpory nášho mužstva.


 

 

 

 

 

 

 

 

 

http://vydrany.sk/files/ScanImage001_0.jpg


 

 

 

 

 

 

 

http://vydrany.sk/files/ScanImage001.jpg

 

 http://vydrany.sk/files/ScanImage002.jpg


 

 

 

 

 

 

 

 

 

21.07.2016


https://lh6.googleusercontent.com/1y-N9g7m4Giv6uWzR6mlJ8MduZ9yT5pUTcmZlPFdLed15rYzcvJ-XL_qmw9vLseZhTD7rbhFQSPu9zF-wBb0eZk3VsgBIw58Mu7051F22qvwXB9OrMxQPYDJz389qnhcGjGhltQNwYXeQqFyFw


Vážení obyvatelia !


Z úcty k pamiatke zosnulej vám oznamujeme,

  že vo veku 72 rokov zomrela naša spoluobčianka

 

vdova Lívia Serfőzőová, rod. Görcsová.

 

Pohreb zosnulej bude dňa 26.07.2016, v utorok o 12.00 hod.

na miestnom cintoríne.

 

... 

 


https://lh6.googleusercontent.com/1oMstlFJjkJFOJx3nWqQCU3LXdAwIJkdqw38vkyjSQ9-sJ1-f_axS_AS9BlD_9fiTbGj9F7E2IFyK6O5sgT-GELBOKkHU2n1FgCOdYGi269JFYy3YujN3J3ruM3kt32gXeIiguF-X7QgIIPUEghttps://lh4.googleusercontent.com/CxHaBSfHm9NRincg8HbTPJ5WwjGRJamR4kbTo-c78B-FhtQhpQZjXczIHjGMlkaer-vF31Dv9n5he38FR3x4t3lUz3dkA13cMbREGwpZwwYwCM04w-qEgupFhS1TziJoTGk2HndQfLRu7E2L


Vážení obyvatelia !

Oznamujeme vám, že v pohostinstve „ Állj meg vándor“

v dňoch 22.07. – 23.07.2016 (piatok, sobota)

ponúkajú držkový perkelt.

 

https://lh5.googleusercontent.com/9GI0od3iAlSATAJ5NeITA0yqfOKfrujWanMzlvJgoMtRCLucoSWaNgEpzLPylzItx9vsbZAitm2FKYBxr9zFo9pb6QOiXJS8lHoloGTy3f3EI3qImp3QjQQtY0smxU5FMDzwdHyZkaAMuB9eNw


V pohostinstve „Állj meg vándor“

na 29.07.2016 (piatok) sa dá objednať  

pečené bravčové koleno,

ktoré si môžete objednať najneskôr

do 27.07.2016 (streda).


 

 

 

 

 

20.07.2016

https://lh5.googleusercontent.com/nPJClj8AUZ06GFBwpmyVfE21tb9eL4faGCcn8bzvbKUgBF4MJuQASTKUGWXFd_pnbAsljCUwastmtE14pZjt17lhjbl10uEabT8FC8dvPRy4rkx7aoUFXG_eJ4dzyl08v3sD_W1YPTrgLmdRww


Vážení obyvatelia !


Oznamujeme vám, že po prvý krát sa predstaví naše

futbalové mužstvo dospelých

v Slovenskej pohárovej súťaži

FC Vydrany – Slovan Hlohovec

dňa 24.07.2016 v nedeľu o 17.00 hod.

na  miestnom futbalovom ihrisku.


 

 

 

15.07.2016

Vážení obyvatelia !



Oznamujeme vám, že na Vydranskej hostine  

dňa 13. augusta 2016 od 8.00 hod.

sa uskutoční futbalový turnaj na malom ihrisku.

Do futbalového turnaja  sa môžu prihlásiť 10-členné skupiny.

Štartovné je 50,- eur pre jeden tím.

Každý tím dostane  nealkoholický nápoj a obed.

Víťazný tím dostane pohár na pamiatku.


Tímy sa môžu prihlásiť

do 08.08.2015 do 12.00 hodiny,

u Márii Fitosovej,  telefon. číslo: 0917/175 910.


Súťaž vo varení fazuľového gulášu

s údeným kolenom sa začína o 9.00 hod.

do súťaže sa môžu prihlásiť 3-členné tímy.

Štartovné za 3-členný tím je 20,- eur.


Každý tím dostane: údené koleno, jeden chlieb,   

stôl, drevo, plastové taniere a poháre.


Tímy sa môžu prihlásiť

do 08.08.2015 do 12.00 hodiny,

u Márii Fitosovej,  telefon. číslo: 0917/175 910.


 

 

 

13.07.2016

https://lh5.googleusercontent.com/nPJClj8AUZ06GFBwpmyVfE21tb9eL4faGCcn8bzvbKUgBF4MJuQASTKUGWXFd_pnbAsljCUwastmtE14pZjt17lhjbl10uEabT8FC8dvPRy4rkx7aoUFXG_eJ4dzyl08v3sD_W1YPTrgLmdRww


Vážení obyvatelia !


Oznamujeme vám, že naše futbalové mužstvo dospelých

dňa 15.07.2016 v piatok o 18.00 hod.

odohrá prípravný  zápas

s mužstvom DAC A dorast

na  miestnom futbalovom ihrisku.

-----------------

TJ Družstevník Michal na Ostrove

srdečne pozýva fanúšikov futbalu na tradičný futbalový turnaj,

ktorý sa uskutoční 17. júla 2016 v nedeľu od  13.00 hod.

na športovom ihrisku.

Účastníkmi turnaja budú mužstvá obcí:

Vydrany, Horná Potôň, Orechová Potôň, Michal na Ostrove.

Občerstvenie a kvalitné špeciality zabezpečia organizátori.

 

 

... 



  


V pohostinstve „Állj meg vándor“

v dňoch 15.-16.07.2016 ( piatok, sobota)

ponúkajú rybaciu polievku ( halászlé)


 

 

 

 

08.07.2016

https://lh5.googleusercontent.com/nPJClj8AUZ06GFBwpmyVfE21tb9eL4faGCcn8bzvbKUgBF4MJuQASTKUGWXFd_pnbAsljCUwastmtE14pZjt17lhjbl10uEabT8FC8dvPRy4rkx7aoUFXG_eJ4dzyl08v3sD_W1YPTrgLmdRww


Vážení obyvatelia !


Oznamujeme vám, že naše futbalové mužstvo dospelých

dňa 09.07.2016 v sobotu o 17.00 hod.

odohrá prípravný  zápas s mužstvom Neded

na miestnom futbalovom ihrisku.


 

 

 

 

06.07.2016

https://lh4.googleusercontent.com/ih5We09UTD-LZiilwrv5DLCAGd5YKHMf4Zu2KVkfFulWIln6rjTHrrkenZ-Jp4UlfZMKDHLu_mDlqPLnl6MJxLC4xA4RoDnM8d8IoUPKJFTFzNbLVJ5ETB9A1QIMnc8CdgGtHlnQYPYCSvKS


Vážení obyvatelia!

Oznamujeme vám, že v pohostinstve

„Állj meg vándor“

v dňoch 07.-08.07.2016 ( piatok, sobota)

ponúkajú pečené ryby.


 

 

 

 

 

 

 

 

 

04.07.2016

https://lh3.googleusercontent.com/m4oWmq4qjF4CIx2TSmmc5LlfHtlVykfEb9sSScZiW0OCq1WunHLWMS1bsNGvkOAkfxZIfupx5Cb4t1c65tu1brFBGZrzSytkkjExFs5LP-3wWXqtPmsSXyolLOF4MrHk7JtGIM0VzhQA2Y9GIA


Hydinárska farma Pašienka

dňa 06.07.2016, v stredu o 13:30 hod.

bude pred budovou pohostinstva „Állj meg vándor

 

predávať za výhodnejšie ceny:


- čerstvo chladené domáce vykŕmené husokačky  s drobkami

 a pečeňou ,  s priemernou váhou 4 až 5 kg, cena za 1 kg 4,50 €

-vykŕmené kačice nového druhu mulard s drobkami,

 s krajšou pečeňou, s priemernou váhou 3,84 až 4 kg

cena za 1 kg 4,65 €

-vykŕmené husokačky bez pečene, cena za 1 kg 3,20 €

-samostatné kačacie pečene, cena za 1 kg 21,60 €

- kačacia pečeň so sadlom v balení od 0,90 kg do 1,20 kg,

  cena za 1 kg 15,50 €

-budú sa predávať aj vykŕmené kačice po častiach a to:

 stehná a prsia

-vykŕmené kačacie drobky na polievku

-čerstvo  chladené  kurčatá s drobkami, cena za  1 kg 2,45 €

-budú sa predávať aj kurčatá po častiach a to:

prsia bez kosti, celé stehná a krídieľka a pečienky.


V obci sa budú zdržiavať 20 minút.


 

 

 

 

01.07.2016

Ponuka – Opatrovateľský kurz 


Prihlášky do 01.08.2016 treba odovzdať na ÚPSVaR.


Kurz:
- pre nezamestnaných

- pre opatrovateľky v domácnosti

a v sociálnych zariadeniach
- pre au-pair detí
Platný v celej EU.
226 hod. akreditovaný kurz

- Osvedčenie v slovenskom a v nemeckom jazyku.

Termín konania kurzu: 02.09.2016 – 05.10.2016
(ZMENA povinností pre nezamestnaných -  

pre Úrad práce sociálnych vecí a rodiny už 30 dní

pred začatím kurzu musia odovzdať tlačivo B.

Potvrdenie poskytovateľa rekvalifikácie

obdržíte na Úrade práce sociálnych vecí a rodiny)

Kontakt:
ÚzS SČK DS
Alžbetínske 1203, 4 – poschodie,

č. dverí 404 ( vedľa VUB pobočky)
929 01 Dunajská Streda

Tel. číslo: 031/552 26 87

Mobilné číslo: 0903 558 908

e-mail: dunajskastreda@redcross.sk

facebook: Slovenský Červený kríž DS


...




Vážení obyvatelia!

Oznamujeme vám, že odvoz vriec

s PET fľašami sa uskutoční

dňa 04.07.2016, v pondelok ráno.


 

 

 

 

 

30.06.2016

https://lh5.googleusercontent.com/nPJClj8AUZ06GFBwpmyVfE21tb9eL4faGCcn8bzvbKUgBF4MJuQASTKUGWXFd_pnbAsljCUwastmtE14pZjt17lhjbl10uEabT8FC8dvPRy4rkx7aoUFXG_eJ4dzyl08v3sD_W1YPTrgLmdRww


Vážení obyvatelia !


Oznamujeme vám, že naše futbalové mužstvo dospelých

dňa 03.07.2016 v nedeľu o 18.00 hod.

odohrá prípravný  zápas s mužstvom Sap v obci Sap.

a dňa 01.07.2016 v piatok o 18. 30 hod.

na miestnom futbalovom ihrisku absolvujú tréning.


 

 

 

 

29.06.2016


V pohostinstve  „Állj meg vándor“

 

dňa 01.07.2016, v piatok ponúkajú

cigánsku pečienku a pečenú klobásu.


 

 

 

 

 

24.06.2016

Vážení obyvatelia !

  Oznamujeme vám, že

Slovenský hydrometeorologický ústav

vydal

výstrahu 2. stupňa  

na 24.06.2016 a 25.06.20106 od 12.00 do 18.00 hodiny

jav: vysoké teploty   (35°C).


 

 

 

 

21.06.2016



Dňa 24.07.2016, v nedeľu

organizujeme autobusový výlet

do Maďarska do mesta Pápa

do termálnych, liečebných kúpeľov.

Cestovné: 13,- eur.

Cena vstupenky

(platí sa individuálne na mieste):

dospelý:    2500,- HUF

dôchodca: 1800,- HUF

    dieťa:        1500,- HUF

dieťa do 4 rokov: vstup zdarma.

Odchod o 7.00 hod. od autobusovej zastávky.

Záujemcovia sa môžu prihlásiť na Obecnom úrade vo Vydranoch.


...
  

V pohostinstve  „Állj meg vándor“

v dňoch 24.06.- 25.06.2016 (piatok, sobota)

ponúkajú srnčí guláš.


 

 

 

 

16.06.2016


P O Z V Á N K A

Rodinný športový deň

Touto cestou Vás srdečne pozývame na Rodinný športový deň, ktorý sa uskutoční dňa 18. júna 2016. (sobota) vo Vydranoch, na futbalovom ihrisku.

Programy:

Turnaj v minifutbale

Štartovné: 90 €/mužstvo, čo obsahuje lístok na raňajky a obed, občerstvenie, karton sódy

Uzávierka prihlášok : 10. júna 2016.

Hodnotné výhry, diplom, pohár

 

 

 

Kto navarí lepšie – súťaž
Prihlásenie bez štartovného
Palivové drevo zabezpečíme
1-3 miesto získava hodnotné peňažné výhry
 

 

Programy pre deti
Skákací hrad
Trambulína
Malovanie na tvár
Jazdenie na koni
Animátory
Tešíme sa na každého, kto sa chce dobre zabávať!

 

 

 

 

 

 

 

13.06.2016


Hydinárska farma Pašienka

dňa 15.06.2016, v stredu o 15:30 hod.

bude pred budovou pohostinstva „Állj meg vándor

 

predávať za výhodnejšie ceny:


- čerstvo chladené domáce vykŕmené husokačky  s drobkami

 a pečeňou ,

 s priemernou váhou 4 až 5 kg, cena za 1 kg 4,30 €

-vykŕmené kačice nového druhu mulard s drobkami,

 s krajšou    pečeňou ,

 s priemernou váhou 3,80 až 4 kg cena za 1 kg 4,65 €

-vykŕmené husokačky bez pečene, cena za 1 kg 3,20 €

-samostatné kačacie pečene, cena za 1 kg 18,80 €

- kačacia pečeň so sadlom v balení od 0,90 kg do 1,20 kg,

  cena za 1 kg 15,50 €

-budú sa predávať aj vykŕmené kačice po častiach a to:

 stehná a prsia

-vykŕmené kačacie drobky na polievku

-čerstvo  chladené  kurčatá s drobkami, cena za  1 kg 2,45 €

-budú sa predávať aj kurčatá po častiach a to:

prsia bez kosti, celé stehná a krídieľka a pečienky.


       V obci sa budú zdržiavať 20 minút.


 

 

 

 

 

10.06.2016

https://lh5.googleusercontent.com/nPJClj8AUZ06GFBwpmyVfE21tb9eL4faGCcn8bzvbKUgBF4MJuQASTKUGWXFd_pnbAsljCUwastmtE14pZjt17lhjbl10uEabT8FC8dvPRy4rkx7aoUFXG_eJ4dzyl08v3sD_W1YPTrgLmdRww


Vážení obyvatelia !


Oznamujeme vám, že naše futbalové mužstvo dospelých

v 30. kole V. ligy Západného Slovenska, v skupine Juh

dňa 12.06.2016, v nedeľu o 17.00 hodine

odohrá majstrovský zápas

proti mužstvu Lehnice

na miestnom futbalovom ihrisku.


FC Vydrany prosí svojich fanúšikov

o čo najvyššiu účasť na tomto zápase.


 

 

 

 

 

07.06.2016

 

Oznamujeme vám, že

v pohostinstve  „Állj meg vándor“

v dňoch 10.-11.06.2016 (piatok, sobota)

ponúkajú hovädzí perkelt s knedľou.


 

 

 

 

 

 

 

 

Obecné zastupiteľstvo a Dobrovoľný hasičský zbor obce Vydrany Vás srdečne pozývajú na


Rodinné popoludnie,


ktoré sa uskutoční dňa 11. júna 2016 na miestnom športovom ihrisku.


Program rodinného popoludnia:


Oslava dňa detí

Slávnostné odovzdanie hasičskej zbrojnice

Nočná hasičská súťaž o pohár starostu obce Vydrany




Oslava dňa detí sa uskutoční od 13 00 hod. do 16 00 hod. V rámci tohto podujatia detí čakajú športové a pohybové súťaže a aktivity, skákací hrad, maľovanie na tvár, zumba a občerstvenie.

Touto cestou prosíme vážených rodičov o doprovod detí na toto podujatie v záujme zabezpečenia ich bezpečnosti a ďalej oznamujeme, že v prípade nepriaznivého počasia Oslava dňa detí sa nekoná, ale ostatné podujatia Rodinného popoludnia budú usporiadané.



Odovzdanie hasičskej zbrojnice do užívania dobrovoľným hasičom sa začína od 17 00 hodín slávnostným sprievodom dobrovoľných hasičov a vystúpením mažoretiek skupiny

Margaret z Pribety, potom nasledujú príhovory hostí a slávnostné prestrihnutie pásky.

 

Nočná hasičská súťaž o pohár starostu obce Vydrany sa uskutoční od 20 30 hod., v rámci ktorého budú hasičské družstvá súťažiť v požiarnom útoku.

Počas podujatia organizátori ponúkajú na predaj

pečenú klobásu, cigánsku pečienku, kotlíkový guláš a občerstvenie.


Zároveň Vám oznamujeme, že počas konania slávnostného odovzdania hasičskej zbrojnice budú na území obce dopravné obmedzenia.

Za pochopenie Vám vopred ďakujeme!


 

 

 

 

 

 

03.06.2016 

https://lh5.googleusercontent.com/nPJClj8AUZ06GFBwpmyVfE21tb9eL4faGCcn8bzvbKUgBF4MJuQASTKUGWXFd_pnbAsljCUwastmtE14pZjt17lhjbl10uEabT8FC8dvPRy4rkx7aoUFXG_eJ4dzyl08v3sD_W1YPTrgLmdRww


Vážení obyvatelia !


Oznamujeme vám, že naše futbalové mužstvo dospelých

v 29. kole V. ligy Západného Slovenska, v skupine Juh

dňa 05.06.2016, v nedeľu o 17.00 hodine

odohrá majstrovský zápas

proti mužstvu Topoľníky

na miestnom futbalovom ihrisku.


FC Vydrany prosí svojich fanúšikov

o čo najvyššiu účasť na tomto zápase.

 

...

 

 

http://vydrany.sk/files/450px_interkupa_2016.jpg 

(pre zväčšenie kliknite na obrázok)


 

 

 

31.05.2016 

http://vydrany.sk/files/sk.jpg 

 

...

 


https://lh3.googleusercontent.com/jNjMpOn-UqoZSihAoKAjNCoaz2qdXSky9pB0GWcO2gV4PMa78eAkuG3qR6fuZOnycbselUn8ZOz-T_FlKIOAvWTmfRCUwg4dANawb06wZk9BYD1K8xBCdI0AuoSOdI1rHmtbTMQTqQfMDCEcbQ https://lh4.googleusercontent.com/Qpt0Cl7X4l2i69y95s4bXOtTN-KNxkxYzfjCd37MFDm2GzZOcNde7QFZOrbXI8Eg2RhhPGdC2ZA1W0Y4enI95zRgm6STJVmf2xTzVo7o7-0OObCkXp3jx46WBUx63dR1NShv8YV4bujMjZFyAA


Vážení obyvatelia !


Oznamujeme vám, že v pohostinstve „Állj meg vándor“

v dňoch 03.06.2016 a 04.06.2016 ( piatok, sobota)

ponúkajú fazuľový guláš s lángošom. 


 

 

 

 

27.05.2016

https://lh5.googleusercontent.com/nPJClj8AUZ06GFBwpmyVfE21tb9eL4faGCcn8bzvbKUgBF4MJuQASTKUGWXFd_pnbAsljCUwastmtE14pZjt17lhjbl10uEabT8FC8dvPRy4rkx7aoUFXG_eJ4dzyl08v3sD_W1YPTrgLmdRww


Vážení obyvatelia !


Oznamujeme vám, že naše futbalové mužstvo dospelých

v 28. kole V. ligy Západného Slovenska, v skupine Juh

dňa 29.05.2016, v nedeľu o 17.00 hodine

odohrá majstrovský zápas

proti mužstvu Váhovce v obci Váhovce.



Autobus na zápas do obce Váhovce odchádza o 14.45 hod.

od budovy pohostinstva „Állj meg vándor“.  


FC Vydrany prosí svojich fanúšikov

o čo najvyššiu účasť na tomto zápase.


    ...

 

 

V pohostinstve „ Állj meg vándor“

v dňoch 27.05. – 28.05.2016 (piatok, sobota)

ponúkajú paprčkový perkelt.


 

 

 

 

 

24.05.2016

http://vydrany.sk/files/lajosbacsi.jpg

 

Miestna organizácia Csemadoku,

OZ Za naše zachovanie,

a Klub dôchodcov

oznamuje Váženým obyvateľom, že


25. mája 2016 od 17.30 hod. organizuje


SPOMIENKOVÝ AKT

na počesť úmrtia Lajosa Patócsa

pri jeho hrobe.

 


Česť jeho pamiatke.

 

 

 

...

 

 

 

 

Dňa 19.06.2016, v nedeľu

organizujú výlet

do Budapeštianskej ZOO

Cestovné: 14,- eur (neobsahuje vstupenku do ZOO).

Cena vstupenky:

  • rodinná vstupenka ( 2 deti a 2 dospelí) = 7300,- HUF

  • deti do 14 rokov: 1800,- HUF

  • Dospelí: 2500,- HUF


Bližšie informácie vám poskytne

Helena Bögiová: 0915/134 342.


 

 

 

 

 

 

 

23.05.2016


Hydinárska farma Pašienka

dňa 25.05.2016, v stredu o 14:30 hod.

bude pred budovou pohostinstva „Állj meg vándor

 

predávať za výhodnejšie ceny:


- čerstvo chladené domáce vykŕmené husokačky  s drobkami

 a pečeňou ,

 s priemernou váhou 4 až 5 kg, cena za 1 kg 4,30 €

-vykŕmené kačice nového druhu mulard s drobkami,

 s krajšou    pečeňou ,

 s priemernou váhou 3,50 až 4 kg cena za 1 kg 4,65 €

-vykŕmené husokačky bez pečene, cena za 1 kg 3,20 €

-samostatné kačacie pečene, cena za 1 kg 21,60 €

- kačacia pečeň so sadlom v balení od 0,90 kg do 1,20 kg,

  cena za 1 kg 15,50 €

-budú sa predávať aj vykŕmené kačice po častiach a to:

 stehná a prsia

-vykŕmené kačacie drobky na polievku

-čerstvo  chladené  kurčatá s drobkami, cena za  1 kg 2,45 €

-budú sa predávať aj kurčatá po častiach a to:

prsia bez kosti, celé stehná a krídieľka a pečienky.


       V obci sa budú zdržiavať 20 minút.


 

 

 

 

20.05.2016 

https://lh5.googleusercontent.com/nPJClj8AUZ06GFBwpmyVfE21tb9eL4faGCcn8bzvbKUgBF4MJuQASTKUGWXFd_pnbAsljCUwastmtE14pZjt17lhjbl10uEabT8FC8dvPRy4rkx7aoUFXG_eJ4dzyl08v3sD_W1YPTrgLmdRww


Vážení obyvatelia !


Oznamujeme vám, že naše futbalové mužstvo dospelých

v 27. kole V. ligy Západného Slovenska, v skupine Juh

dňa 22.05.2016, v nedeľu o 17.00 hodine

odohrá majstrovský zápas

proti mužstvu Horné Saliby

na miestnom futbalovom ihrisku.


Naše futbalové mužstvo U 19

v 21. kole VI. ligy

Oblastného futbalového zväzu Dunajská Streda

dňa 21.05.2016, v sobotu o 14.30 hod.

odohrá majstrovský zápas proti mužstvu

Baka na miestnom futbalovom ihrisku.




FC Vydrany prosí svojich fanúšikov

o čo najvyššiu účasť na týchto zápasoch.


 

 

 

 

18.05.2016


OZNAM

Dňa 19.5.2016 ( vo štvrtok) v čase od 17.00 do 18.00 hodiny

pri budove pohostinstva „Állj meg vándor“ 

 

ČISTIAREŇ PERIA  ponúka:

 

  •   ČISTENIE PERIA od prachu a nečistôt.  

Perie antibakteriálne zaparujú,

čím sa likvidujú roztoče a mikróby.

 

  • ŠITIE PAPLÓNOV, PERÍN, VANKÚŠOV

a rôzne rozmery podľa Vašich požiadaviek.

 

  • RÔZNE DRUHY SÝPKOVÍN

a FAREBNÉ ANGÍNY vysokej kvality.


Bližšie informácie na telefónnom čísle: 0905 267 750.


 

 

 

 

17.05.2016


Oznamujeme majiteľom psov,


že dňa 18.05.2016, v stredu v čase od 17.00 do 18.00 hod.

pri budove MINIMARKET

sa koná povinné očkovanie psov proti besnote,


ale len tých psov, ktoré v mesiaci september 2015 neboli očkované.

Cena jedného očkovania stojí 4,-  eurá.


 

 

 

 

 

13.05.2016 

https://lh5.googleusercontent.com/nPJClj8AUZ06GFBwpmyVfE21tb9eL4faGCcn8bzvbKUgBF4MJuQASTKUGWXFd_pnbAsljCUwastmtE14pZjt17lhjbl10uEabT8FC8dvPRy4rkx7aoUFXG_eJ4dzyl08v3sD_W1YPTrgLmdRww


Vážení obyvatelia !


Oznamujeme vám, že naše futbalové mužstvo dospelých

dňa 15.05.2016, v nedeľu o 14.00 hodine

odohrá priateľský zápas

s mužstvom Horná Potôň

na miestnom futbalovom ihrisku.


FC Vydrany prosí svojich fanúšikov

o čo najvyššiu účasť na tomto zápase.


 

 

 

 

 

 

10.05.2016

Dňa 21. mája 2016, v sobotu

sa uskutočnia Vydranské  hody.


v pohostinstve „Állj meg vándor“.


Počas noci bude živá hudba.

Cena vstupenky: 5 Eur.

Vstupenka slúži  aj ako

tombolový lístok, pomocou ktorého si môžete

vyhrať darčekové koše.

Začiatok : o 19:00 hod.

Kúpiť vstupenky a rezervovať stoly môžete priamo

v pohostinstve „Állj meg vándor“,

alebo u Petra Rácza na telefónnom čísle: 0905-921-395.

Občerstvenie: pečená klobása, cigánska pečienka

a pečená ryba- ktoré možno kúpiť podľa potreby.


Každého srdečne očakáva majiteľ pohostinstva.


 

 

 

 

09.05.2016

https://lh6.googleusercontent.com/FFsmxANayREIV3T9TVaY7RDloIJZI7GdS69y5BGjSHz9gXT2VV73IoQ2Nl4ISa2yiotBdYR46f7gGckPi7pHV-ignXMZ3DgYc48XUYTU9XaOBjSAjb7w8YhniuMCvajxV7Hhf-d7R4dvehQ8mQ


Vážení obyvatelia !


Oznamujeme vám, že

dňa 10.05.2016, v utorok o 18.00 hod.

v miestnom kultúrnom dome sa uskutoční

medzinárodné stolnotenisové stretnutie

STREDOEURÓPSKA SUPERLIGA


FINALE

SK VYDRANY

DVOJNÁSOBNÝ MAJSTER SLOVENSKA 2015 a 2016

CVSE CELLDÖMÖLK, MAĎARSKO. 




V pohostinstve „Állj meg vándor“

na 13.05.2016 (piatok) sa dá objednať  

pečené bravčové koleno,

ktoré si môžete objednať najneskôr

do 12.05.2016 (štvrtok).


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

06.05.2016


Vážení obyvatelia !

Vlastník Espressa OÁZIS Vám oznamuje, že

dňa 07.05.2016 v sobotu

je opäť otvorená zmrzlináreň.

Na deti čaká prekvapenie.


Pre návštevníkov bude pripravené občerstvenie:

hovädzí guláš a pečené ryby.


 

 

 

 

04.05.2016

https://lh4.googleusercontent.com/CxHaBSfHm9NRincg8HbTPJ5WwjGRJamR4kbTo-c78B-FhtQhpQZjXczIHjGMlkaer-vF31Dv9n5he38FR3x4t3lUz3dkA13cMbREGwpZwwYwCM04w-qEgupFhS1TziJoTGk2HndQfLRu7E2L


Vážení obyvatelia !

Oznamujeme vám, že v pohostinstve „ Állj meg vándor“

v dňoch 06.05. – 07.05.2016 (piatok, sobota)

ponúkajú držkový perkelt s haluškami.


 

 

 

 

28.04.2016

https://lh4.googleusercontent.com/ih5We09UTD-LZiilwrv5DLCAGd5YKHMf4Zu2KVkfFulWIln6rjTHrrkenZ-Jp4UlfZMKDHLu_mDlqPLnl6MJxLC4xA4RoDnM8d8IoUPKJFTFzNbLVJ5ETB9A1QIMnc8CdgGtHlnQYPYCSvKS


Vážení obyvatelia!

Oznamujeme vám, že v pohostinstve

„Állj meg vándor“

dňa 29.04.2016 v piatok

ponúkajú pečené ryby.


 

 

 

 

 

 

 

 

 

25.04.2016




POSTAVENIE  MÁJOVÉHO STROMU

SÚŤAŽ VO VARENÍ HALÁSLE (rybacej polievky)
v pohostinstve „Állj meg vándor” vo Vydranoch,


30. apríla 2016, v sobotu.


Hlavní organizátori:

Pohostinstvo „Állj meg vándor”,

Občianske združenie „ZA NAŠE ZACHOVANIE”,

miestna organizácia Csemadok,

Obec Vydrany.


Zhromaždenie sa začína pred Pohostinstvom „Állj meg vándor“  o 7.30 hod.

a pred obecným úradom  o 8.00 hodine,

májový stromček bude nosený po celej dedine,

počas ktorého obyvatelia môžu vyzdobiť stromček s farebnými stužkami.

Príchod k pohostinstve „Állj meg vándor” bude približne o 10.30 hod.,

kde spoločne postavíme pekne ozdobený májový stromček,

potom začína súťaž vo varení halásle na dvore pohostinstva „Állj meg vándor”.
Záujemcovia súťaže sa môžu prihlásiť

na telefónnom čísle 0905 921 395, alebo osobne v pohostinstve.

Každá súťažiaca skupina dostane za darček 2 ryby a palivové drevo, z čoho navarí najchutnejšiu rybaciu polievku. V popoludní o 15:00 sa začína ohodnotenie súťaže. Zhotovitelia troch najchutnejších rybacích polievok

obdržia ocenenia, a všetky účastníci dostanú cenu útechy.
Hostia si môžu ochutnať

pečené ryby, rybaciu polievku (halásle), pečenú klobásu, cigánsku pečienku,

fazuľový guláš s langošom, a pre detičky veľké palacinky.

Srdečne očakávame každého záujemcu!


...

OZNÁMENIE

RIADITEĽSTVO MATERSKEJ ŠKOLY S VYUČOVACÍM JAZYKOM MAĎARSKÝM

VO VYDRANOCH OZNAMUJE VÁŽENÝM RODIČOM,

ŽE TERMÍN ZÁPISU DETÍ DO MŠ

NA ŠKOLSKÝ ROK 2016/2017 JE

OD 30. APRÍLA DO 31. MÁJA 2016.


Na predprimárne vzdelávanie do MŠ sa deti prijímajú na základe písomnej žiadosti zákonného zástupcu dieťaťa, ktorú si môžete vyzdvihnúť na riaditeľstve MŠ /v budove MŠ/.


Základné všeobecné informácie:

  • O prijatí dieťaťa do MŠ rozhoduje riaditeľ MŠ.

  • Prednostne sa do MŠ prijímajú: deti, ktoré dovŕšili piaty rok veku, deti s odloženým začiatkom plnenia povinnej školskej dochádzky, deti, ktorých obaja rodičia sú zamestnaní a deti, ktoré majú trvalé bydlisko vo Vydranoch.

  • V priebehu školského roka sa do MŠ prijímajú deti len vtedy, ak je v MŠ voľná kapacita! Preto žiadame rodičov, aby svoje deti do MŠ zapísali už teraz /v danom termíne/, aj v tom prípade, ak dieťa MŠ začne navštevovať len po začiatku školského roka /t.j. okt. 2016 – jún 2017/.


VŠETKÝCH MILÝCH RODIČOV

A BUDÚCICH ŠKÔLKÁROV SRDEČNE OČAKÁVAME!


 

 

 

 

22.04.2016


Vážení obyvatelia !


Oznamujeme vám, že

dňa 26.04.2016, v utorok o18.00 hod.

v miestnom kultúrnom dome sa uskutoční

medzinárodné stolnotenisové stretnutie

STREDOEURÓPSKA SUPERLIGA



SK VYDRANY

DVOJNÁSOBNÝ MAJSTER SLOVENSKA 2015 a 2016

ČESKO U21. 

 

...

 

https://lh5.googleusercontent.com/nPJClj8AUZ06GFBwpmyVfE21tb9eL4faGCcn8bzvbKUgBF4MJuQASTKUGWXFd_pnbAsljCUwastmtE14pZjt17lhjbl10uEabT8FC8dvPRy4rkx7aoUFXG_eJ4dzyl08v3sD_W1YPTrgLmdRww

Vážení obyvatelia !


Oznamujeme vám, že naše futbalové mužstvo dospelých

v 23. kole V. ligy Západného Slovenska, v skupine Juh

dňa 24.04.2016, v nedeľu o 16.00 hodine

odohrá majstrovský zápas

proti mužstvu Dolné Saliby

na miestnom futbalovom ihrisku.


Naše futbalové mužstvo U 19

v 17. kole VI. ligy

Oblastného futbalového zväzu Dunajská Streda

dňa 23.04.2016, v sobotu o 13.30 hod.

odohrá majstrovský zápas proti mužstvu

Horná Potôň na miestnom futbalovom ihrisku.




FC Vydrany prosí svojich fanúšikov

o čo najvyššiu účasť na týchto zápasoch.


 

 

 

 

20.04.2016

ZMENA!!!

https://lh5.googleusercontent.com/nPJClj8AUZ06GFBwpmyVfE21tb9eL4faGCcn8bzvbKUgBF4MJuQASTKUGWXFd_pnbAsljCUwastmtE14pZjt17lhjbl10uEabT8FC8dvPRy4rkx7aoUFXG_eJ4dzyl08v3sD_W1YPTrgLmdRww


Vážení obyvatelia !


Oznamujeme vám, že FC Vydrany

odohrá priateľský zápas s mužstvom

DAC B  ( Vrakúň )

dňa 20.04.2016 v stredu o 18.00 hod.

na Maloblahovskom futbalovom ihrisku.

 

... 



https://lh6.googleusercontent.com/ZsGgTf5faqQsW1rL9vanH36E3MgkF0ofvnhZ1Y-pM0ad1dBQHPeI9uGlc_hTwFJHOWty2s3mAQUNHMk7VViVmvGKX82H0qpCFfFkwu7Zu3Sooq2rkx-s-FIcCEUE1ADv8wYoxwx0N-G4gOsi


Oznamujeme vám, že

v pohostinstve  „Állj meg vándor“

v dňoch 22.-23.04.2016 (piatok, sobota)

ponúkajú hovädzí perkelt s knedľou. 


 

 

 

 

15.04.2016

 

Vážení obyvatelia!


Slovenská pošta, a.s.,  na základe poverenia  spoločnosťou  

SPP - distribúcia, a. s., bude v období


od 15. apríla 2016 (piatok)  do 20. apríla 2016 (streda)

vykonávať v našej obci odpočty spotreby zemného plynu.


Pracovník pošty - doručovateľ miestnej pošty,

ktorý príde vykonať odpočet plynomeru  

v pracovných dňoch v čase od 8.00 hod. do 19.00 hod.

a cez víkend od 10.00 hod. do 20.30 hod.


 sa preukáže služobným preukazom Slovenskej pošty.


Miestna pošta vás prosí, aby ste brány nechali pootvárané.

 

...

 

https://lh5.googleusercontent.com/nPJClj8AUZ06GFBwpmyVfE21tb9eL4faGCcn8bzvbKUgBF4MJuQASTKUGWXFd_pnbAsljCUwastmtE14pZjt17lhjbl10uEabT8FC8dvPRy4rkx7aoUFXG_eJ4dzyl08v3sD_W1YPTrgLmdRww


Vážení obyvatelia !


Oznamujeme vám, že naše futbalové mužstvo dospelých

v 22. kole V. ligy Západného Slovenska, v skupine Juh

dňa 17.04.2016, v nedeľu o 16.00 hodine

odohrá majstrovský zápas

proti mužstvu Janíky na miestnom futbalovom ihrisku.


Naše futbalové mužstvo U 19

v 16. kole VI. ligy

Oblastného futbalového zväzu Dunajská Streda

dňa 16.04.2016, v sobotu o 13.30 hod.

odohrá majstrovský zápas proti mužstvu

Veľké Blahovo na miestnom futbalovom ihrisku.


Naše futbalové mužstvo U 11

dňa 16.04.2016, v sobotu od  9.30 hod.

sa zúčastní futbalového turnaja

na miestnom futbalovom ihrisku.



FC Vydrany prosí svojich fanúšikov

o čo najvyššiu účasť na týchto zápasoch.


 

 

 

 

 

14.04.2016

https://lh6.googleusercontent.com/fgtY0XB1LKTCi2ED3n25jKoU-xK4bmktzz58RyILtAFJu4qIBx8CiUumaSdh1MQSTSmYEuyUHSyRHKFOM7RbstyKhzEUJMm5So0rc7foTYDaXyIIZOISNjnC16rt8M6hKeCtH2k8XWLybYJZ



Vážení obyvatelia !


Oznamujeme vám, že

dňa 15.04.2016, v piatok o18.00 hod.

v Dunajskej Strede, v budove ZŠ

na Jilemnického ulici sa uskutoční

majstrovské stolnotenisové stretnutie

o titul majstra Slovenska


FINÁLE


SK VYDRANY

ŠKST  FEROMAX  BRATISLAVA.


 

 

 

 

 

08.04.2016

https://lh5.googleusercontent.com/nPJClj8AUZ06GFBwpmyVfE21tb9eL4faGCcn8bzvbKUgBF4MJuQASTKUGWXFd_pnbAsljCUwastmtE14pZjt17lhjbl10uEabT8FC8dvPRy4rkx7aoUFXG_eJ4dzyl08v3sD_W1YPTrgLmdRww


Vážení obyvatelia !


Oznamujeme vám, že naše futbalové mužstvo dospelých

v 21. kole V. ligy Západného Slovenska, v skupine Juh

dňa 09.04.2016, v sobotu o 15.30 hodine

odohrá majstrovský zápas

proti mužstvu Ohrady v obci Ohrady.


Naše futbalové mužstvo U 19

v 15. kole VI. ligy

Oblastného futbalového zväzu Dunajská Streda

dňa 10.04.2016, v nedeľu o 13.00 hod.

odohrá majstrovský zápas proti mužstvu

Ňárad na miestnom futbalovom ihrisku.


FC Vydrany prosí svojich fanúšikov

o čo najvyššiu účasť na týchto zápasoch.


 

 

 

 

 

07.04.2016

 

Vážení obyvatelia !

Oznamujeme vám, že v pohostinstve „ Állj meg vándor“

v dňoch 08.04. – 09.04.2016 (piatok, sobota)

ponúkajú paprčkový perkelt.


 

 

 

05.04.2016


Vážení obyvatelia!

Oznamujeme vám, že

dňa 14.04.2016 sa uskutoční

jarné upratovanie

na území obce Vydrany.


Zbierame:

elektroodpad – biela technika( domáce spotrebiče, práčky), čierna technika (televízory, videá), kancelárska technika, kovový odpad, v domácnosti sa nachádzajúci odpad (  matrace, postele, kreslá, stoličky, textil) objemový odpad  atď.


Nezbierame:

rastlinný odpad, živočíšny odpad, komunálny odpad, stavebný odpad

Žiadame obyvateľov obce, aby odpad vyložili pred svoj dom ráno na 7.30 hod., ktorý nákladným autom IVECO pozbiera Združenie podnikateľov Gulázsi.

Vážení obyvatelia, touto cestou vás upozorňujeme na skutočnosť, že sa nežiaduce osoby, z iných obcí môžu dozvedieť o našom jarnom upratovaní a môžu sa objaviť na mieste akcie, preto vás prosíme, neumožníte im, aby vami vyložené odpady rozsypali a tým ohrozovali verejný poriadok a bezpečnosť. Prosíme vás, ak zbadáte takúto činnosť, oznámte to obecnému úradu.


 

 

 

 

 

01.04.2016

https://lh5.googleusercontent.com/nPJClj8AUZ06GFBwpmyVfE21tb9eL4faGCcn8bzvbKUgBF4MJuQASTKUGWXFd_pnbAsljCUwastmtE14pZjt17lhjbl10uEabT8FC8dvPRy4rkx7aoUFXG_eJ4dzyl08v3sD_W1YPTrgLmdRww

Vážení obyvatelia !


Oznamujeme vám, že naše futbalové mužstvo dospelých

v 20. kole V. ligy Západného Slovenska, v skupine Juh

dňa 03.04.2016, v nedeľu o 15.30 hodine

odohrá majstrovský zápas

proti mužstvu Trstice na miestnom futbalovom ihrisku.


Naše futbalové mužstvo U 19

v 14. kole VI. ligy

Oblastného futbalového zväzu Dunajská Streda

dňa 03.04.2016, v nedeľu o 13.00 hod.

odohrá majstrovský zápas proti mužstvu

Jahodná na miestnom futbalovom ihrisku.


FC Vydrany prosí svojich fanúšikov

 

o čo najvyššiu účasť na týchto zápasoch.


 

 

 

 

 

31.03.2016

https://lh4.googleusercontent.com/CxHaBSfHm9NRincg8HbTPJ5WwjGRJamR4kbTo-c78B-FhtQhpQZjXczIHjGMlkaer-vF31Dv9n5he38FR3x4t3lUz3dkA13cMbREGwpZwwYwCM04w-qEgupFhS1TziJoTGk2HndQfLRu7E2L


Vážení obyvatelia !

Oznamujeme vám, že v pohostinstve „ Állj meg vándor“

v dňoch 01.04. – 02.04.2016 (piatok, sobota)

ponúkajú držkový perkelt s haluškami.

 

...

 

https://lh3.googleusercontent.com/NTtEQP_6dqWdDnKzbrDOm3AkGayIUFy2rJABcGYVLaV5BMZtIev2K1KNE_D68-0zRDD1aUFwuDL68L9T7IppfZoIRS4kLZzkXlLO8uxB3Mv_7ULPLBTXpPSkbo9rpqgWY77YoMdRlD5XP_jjVA



Vážení obyvatelia!


Oznamujeme vám, že firma JUKKA, s.r.o

bude dňa 05.04.2016, v utorok

v čase od 13.15 do 13.45 hod.

pred pohostinstvom „Állj meg vándor“

predávať nasledujúce stromčeky k výsadbe:


jablone, hrušky, marhule, broskyne, odolné slivky, ryngloty, oskoruše, čerešne, višne, stromčekové i kríkové rezistentné egreše, stromčekové a kríkové ríbezle, liesky, maliny, vinič stolový, černice, čučoriedky kanadské a čukotské, ruže kríkové, ťahavé a stromčekové, rododendrony, azalky, javory, previsnuté vŕby, sadenice jahôd a iné.

...

 

https://lh6.googleusercontent.com/fgtY0XB1LKTCi2ED3n25jKoU-xK4bmktzz58RyILtAFJu4qIBx8CiUumaSdh1MQSTSmYEuyUHSyRHKFOM7RbstyKhzEUJMm5So0rc7foTYDaXyIIZOISNjnC16rt8M6hKeCtH2k8XWLybYJZ



Vážení obyvatelia !


Oznamujeme vám, že

dňa 01.04.2016, v piatok o18.00 hod.

v miestnom kultúrnom dome sa uskutoční

majstrovské stolnotenisové stretnutie

o titul majstra Slovenska

SEMIFINÁLE

medzi družstvami


SK VYDRANY

POLSTRAV BYSTRIČANY.


 

 

 

 

23.03.2016 

https://lh5.googleusercontent.com/nPJClj8AUZ06GFBwpmyVfE21tb9eL4faGCcn8bzvbKUgBF4MJuQASTKUGWXFd_pnbAsljCUwastmtE14pZjt17lhjbl10uEabT8FC8dvPRy4rkx7aoUFXG_eJ4dzyl08v3sD_W1YPTrgLmdRww


Vážení obyvatelia !


Oznamujeme vám, že naše futbalové mužstvo dospelých

v 19. kole V. ligy Západného Slovenska, v skupine Juh

dňa 27.03.2016, v nedeľu o 15.00 hodine

odohrá majstrovský zápas

proti mužstvu DAC C v obci Jurová.


Naše futbalové mužstvo U 19

v 13. kole VI. ligy

Oblastného futbalového zväzu Dunajská Streda

dňa 26.03.2016, v sobotu o 12.30 hod.

odohrá majstrovský zápas proti mužstvu

Orechová Potôň v obci Orechová Potôň.


FC Vydrany prosí svojich fanúšikov

o čo najvyššiu účasť na týchto zápasoch.


 

 

 

 

 

 

 

 

22.03.2016


https://lh6.googleusercontent.com/1y-N9g7m4Giv6uWzR6mlJ8MduZ9yT5pUTcmZlPFdLed15rYzcvJ-XL_qmw9vLseZhTD7rbhFQSPu9zF-wBb0eZk3VsgBIw58Mu7051F22qvwXB9OrMxQPYDJz389qnhcGjGhltQNwYXeQqFyFw


Vážení obyvatelia !


Z úcty k pamiatke zosnulého vám oznamujeme,

  že vo veku 80 rokov zomrel náš spoluobčan

 

Dezider Boráros.

 

Pohreb zosnulého bude dňa 23.03.2016, v stredu o 12.00 hod.

na miestnom cintoríne.


 

 

 

 

21.03.2016


Milí žiaci ! Vážení rodičia !

Riaditeľstvo ZŠ s vyučovacím jazykom slovenským vo Vydranoch

oznamuje všetkým rodičom, že

slávnostný zápis do prvého ročníka na školský rok 2016/2017

bude 6. apríla 2016  o 17.00 hod.

v budove základnej školy slovenskej.


Tí, ktorí sa nevedia zúčastniť slávnostného zápisu, môžu prísť zapísať svoje deti do školy od 1. apríla 2016 do 29. apríla 2016,

každý deň od 7.30 hod. do 16.30 hod.


Tešíme sa na Vás, príďte medzi nás!


 

 

 

 

18.03.2016



Vážení obyvatelia!


Oznamujeme vám, že firma JUKKA, s.r.o

bude dňa 24.03.2016, vo štvrtok

v čase od 13.15 do 13.45 hod.

pred pohostinstvom „Állj meg vándor“

predávať nasledujúce stromčeky k výsadbe:

jablone, hrušky, marhule, broskyne, odolné slivky, ryngloty, oskoruše, čerešne, višne, stromčekové i kríkové rezistentné egreše, stromčekové a kríkové ríbezle, liesky, maliny, vinič stolový, černice, čučoriedky kanadské a čukotské, ruže kríkové, ťahavé a stromčekové, rododendrony, azalky, javory, previsnuté vŕby, sadenice jahod a iné.


 

 

 

 

 

17.03.2016

https://lh4.googleusercontent.com/ih5We09UTD-LZiilwrv5DLCAGd5YKHMf4Zu2KVkfFulWIln6rjTHrrkenZ-Jp4UlfZMKDHLu_mDlqPLnl6MJxLC4xA4RoDnM8d8IoUPKJFTFzNbLVJ5ETB9A1QIMnc8CdgGtHlnQYPYCSvKS


Vážení obyvatelia!

Oznamujeme vám, že v pohostinstve

„Állj meg vándor“

v dňoch 18.-19.03.2016

(piatok, sobota)

ponúkajú pečené ryby.

 

... 



https://lh5.googleusercontent.com/nPJClj8AUZ06GFBwpmyVfE21tb9eL4faGCcn8bzvbKUgBF4MJuQASTKUGWXFd_pnbAsljCUwastmtE14pZjt17lhjbl10uEabT8FC8dvPRy4rkx7aoUFXG_eJ4dzyl08v3sD_W1YPTrgLmdRww


Vážení obyvatelia !


Oznamujeme vám, že naše futbalové mužstvo dospelých

v 18. kole V. ligy Západného Slovenska, v skupine Juh

dňa 20.03.2016, v nedeľu o 15.00 hodine

odohrá majstrovský zápas

proti mužstvu FC Nový Život

na miestnom futbalovom ihrisku.


Naše futbalové mužstvo U 19

v 12. kole VI. ligy

Oblastného futbalového zväzu Dunajská Streda

dňa 19.03.2016, v sobotu o 11.30 hod.

odohrá majstrovský zápas proti mužstvu

SC Veľké Dvorníky na miestnom futbalovom ihrisku.


FC Vydrany prosí svojich fanúšikov

o čo najvyššiu účasť na týchto zápasoch.


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11.03.2016


https://lh5.googleusercontent.com/nPJClj8AUZ06GFBwpmyVfE21tb9eL4faGCcn8bzvbKUgBF4MJuQASTKUGWXFd_pnbAsljCUwastmtE14pZjt17lhjbl10uEabT8FC8dvPRy4rkx7aoUFXG_eJ4dzyl08v3sD_W1YPTrgLmdRww


Vážení obyvatelia !


Oznamujeme vám, že naše futbalové mužstvo dospelých

v 2. kole V. ligy Západného Slovenska, v skupine Juh

13.03.2016, v nedeľu o 14.30 hodine odohrá majstrovský zápas

proti mužstvu Šoporňa v obci Šoporňa.


FC Vydrany prosí svojich fanúšikov

o čo najvyššiu účasť na tomto zápas.

... 

 

Zasadnutie miestneho obecného zastupiteľstva

sa koná dňa 14.03.2016, v pondelok o 18.00 hod.

 

v kultúrnom dome.


 

 

 

 

10.03.2016


Vážení obyvatelia !


Oznamujem vám, že v pohostinstve „Állj meg vándor“

v dňoch 11.-12.03.2016 ( piatok, sobota)

ponúkajú fazuľový guláš s lángošom.


 

 

 

 

09.03.2016


Vážení obyvatelia!


Západoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s.

OZ Dunajská Streda vám oznamuje, že

do 11.03.2016 (piatok) vykonáva

odčítavanie stavu vodomerov.


 

 

 

 

09.03.2016

https://lh4.googleusercontent.com/QP3_sL6TU-wVzroeH3pl31CV95PD0dK8JEMOm-gc_INQUzbwHMufqpFb-KdwsFmYbVvYDytZua36zk9j72bfSSUTg6F5hf37IEdE6IjZRxVVEKgYDCr49ZOlT1O-EEyDDbFY6dMAlJMf9Y1kxw


Vážení obyvatelia!

Z úcty k pamiatke zosnulej vám oznamujeme,

že vo veku 72 rokov zomrela naša spoluobčianka


Terézia Kissová, rodená Pónyová.


Pohreb zosnulej bude dňa 11.03.2016,

v piatok  o 15.00 hod. na miestnom cintoríne.


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

08.03.2016



Vážení obyvatelia !


Z úcty k pamiatke zosnulej vám oznamujeme,

  že vo veku 37 rokov zomrela naša spoluobčianka

 

Denisa Lászlóová, rodená Olláryová.

 

Pohreb zosnulej bude dňa 09.03.2016, v stredu o 15.00 hod.

na miestnom cintoríne.


 

 

 

 

 

 

07.03.2016


https://lh4.googleusercontent.com/QP3_sL6TU-wVzroeH3pl31CV95PD0dK8JEMOm-gc_INQUzbwHMufqpFb-KdwsFmYbVvYDytZua36zk9j72bfSSUTg6F5hf37IEdE6IjZRxVVEKgYDCr49ZOlT1O-EEyDDbFY6dMAlJMf9Y1kxw


Vážení obyvatelia!

Z úcty k pamiatke zosnulej vám oznamujeme,

že vo veku 85 rokov zomrela naša spoluobčianka


vdova Irena Simonová, rodená Simonová.


Pohreb zosnulej bude dňa 09.03.2016,

v stredu  o 12.00 hod. na miestnom cintoríne.


 

 

 

 

 

 

 

 

04.03.2016



Vážení obyvatelia !


Oznamujeme vám, že naše futbalové mužstvo dospelých

v 1. kole V. ligy Západného Slovenska, v skupine Juh

06.03.2016, v nedeľu o 14.30 hodine odohrá majstrovský zápas

proti mužstvu Jelka na miestnom športovom ihrisku.


FC Vydrany prosí svojich fanúšikov

o čo najvyššiu účasť na tomto zápas.


 

 

 

 

 

29.02.2016



Vážení obyvatelia!

Z úcty k pamiatke zosnulého vám oznamujeme,

že vo veku 66 rokov zomrel náš spoluobčan


Jozef Koós.


Pohreb zosnulého bude dňa 02.03.2016,

v stredu  o 16.00 hod. na miestnom cintoríne.


 

 

 

25.02.2016

Vážení obyvatelia !

Oznamujeme vám, že v pohostinstve  „Állj meg vándor“

v dňoch 26.02.- 27.02.2016 (piatok, sobota)

ponúkajú srnčí guláš.



Na 04.03.2016 (piatok) sa dá objednať  

pečené bravčové koleno,

ktoré si môžete objednať najneskôr

do 02.03.2016 (štvrtok).


 

 

 

 

19.02.2016


https://lh4.googleusercontent.com/rPvL93fnJ-bWqhz5AwgRh5_VlQUxZRbE9paK6Gnx7rsycEovqNsT9DkTGhGsKJnuP4RcTLAq9wNr9b1V5LuAXjvZcViMCtd_b5X4IJIDM1teUcFkPhh5dpp64ED9P-jHk5ojLQfQO8oQaznS


Vážení obyvatelia !


Dňa 28.02.2016 o 14.00 hod. ( v nedeľu)

na miestnom futbalovom ihrisku

sa odohráva priateľský zápas

DAC Dunajská Streda – Dunajská Lužná.



FC Vydrany

dňa 28.02.2016 ( v nedeľu) o 15.30 hod.

odohrá priateľský zápas s mužstvom  Čenkovce

v Dunajskej Strede na hracej ploche s umelým trávnikom.


 

 

 

 

17.02.2016

https://lh4.googleusercontent.com/ih5We09UTD-LZiilwrv5DLCAGd5YKHMf4Zu2KVkfFulWIln6rjTHrrkenZ-Jp4UlfZMKDHLu_mDlqPLnl6MJxLC4xA4RoDnM8d8IoUPKJFTFzNbLVJ5ETB9A1QIMnc8CdgGtHlnQYPYCSvKS


Vážení obyvatelia!

Oznamujeme vám, že v pohostinstve

„Állj meg vándor“

v dňoch 19.02.2016. a 20.02.2016

(piatok, sobota)

ponúkajú pečené ryby.


 

 

 

11.02.2016

Vážení obyvatelia !

V pohostinstve  „Állj meg vándor“

v dňoch 12.-13.02.2016 (piatok, sobota)

ponúkajú huspeninu.


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10.02.2016

 

Hlasovací preukaz

Volič, ktorý v deň konania volieb nebude môcť voliť v mieste svojho trvalého pobytu (vo Vydranoch), môže požiadať obec Vydrany o vydanie hlasovacieho preukazu. Hlasovací preukaz oprávňuje na zápis do zoznamu voličov v ktoromkoľvek volebnom okrsku na území Slovenskej republiky.

Volič môže požiadať o vydanie hlasovacieho preukazu

osobne, najneskôr  4.3.2016  (piatok) do 12.00 hod.

v listinnej forme tak, aby žiadosť o vydanie hlasovacieho preukazu bola doručená obci najneskôr  15.2.2016,

elektronicky (e-mailom) tak, aby žiadosť o vydanie hlasovacieho preukazu bola doručená obci najneskôr 15.2.2016.

Žiadosť musí obsahovať údaje o voličovi

meno a priezvisko,

rodné číslo,

štátnu príslušnosť,

adresu trvalého pobytu (obec, ulica, číslo domu),

na korešpondenčnú adresu: ocu@vydrany.sk.

prostredníctvom osoby splnomocnenej žiadateľom možno požiadať o vydanie hlasovacieho preukazu najneskôr  4.3.2016  (piatok) do 12.00 hod.

Žiadosť musí obsahovať údaje o voličovi

meno a priezvisko,

rodné číslo,

štátnu príslušnosť,

adresu trvalého pobytu (obec, ulica, číslo domu).

Ak volič v písomnej žiadosti alebo elektronickej žiadosti uvedie, že hlasovací preukaz prevezme iná osoba, musí v žiadosti uviesť jej meno, priezvisko a číslo občianskeho preukazu. Táto osoba je povinná prevzatie hlasovacieho preukazu potvrdiť svojím podpisom.


 

 

 

 

 

 

 

 

 

05.02.2016



Vážení obyvatelia, darcovia krvi!

Miestny spolok SČK vo Vydranoch vám oznamuje, že

dňa 09.02.2016 v utorok

v čase od 7.20  do 11.00 hod.

sa koná odber krvi na hematologicko - transfúznom oddelení

Nemocnice s Poliklinikou v Dunajskej Strede.


 

 

 

04.02.2016

Vážení obyvatelia!

Oznamujeme vám, že

v pohostinstve  „Állj meg vándor“

v dňoch 05.02.-06.02.2016 (piatok, sobota)

ponúkajú hovädzí perkelt s knedľou.


 

 

 

 

 

 

 

 

 

http://vydrany.sk/files/2016áramszünet.jpg


 

 

 

 

 

 

 

 

 

02.02.2016



Vážení obyvatelia !


Oznamujeme vám, že naše futbalové mužstvo

dospelých FC Vydrany dňa 03.02.2016,

v stredu odohrá priateľský zápas s mužstvom

Lipót v Maďarsku.

Autobus s fanúšikmi odchádza

v stredu o 15.30 hod. od budovy pohostinstva.

FC Vydrany prosí svojich fanúšikov

o čo najvyššiu účasť aj na tomto zápase.


 

 

 

 

28.01.2016


Vážení obyvatelia!

Oznamujeme vám, že odvoz vriec

s PET fľašami sa uskutoční

dňa 01.02.2016, v pondelok ráno.


 

 

 

27.01.2016


Vážení obyvatelia!

Oznamujeme vám, že v pohostinstve

„Állj meg vándor“

dňa 29.01.2016, v piatok

ponúkajú pečené ryby.


 

 

 

 

 

 

 

 

 

26.01.2016



 

Vážení občania!


Fašiangové slávnosti v minulosti doprevádzala

dobrá nálada a veselica.

Zvlášť chvost fašianga bola veľmi veselá,

k čomu prispeli staré ľudové zvyky a tradície.

Jeden z týchto zvykov bol Fašiangový sprievod,

ktorý sprievod poukázal na pravý sedliacky svet

a vyfiguroval ľudské bytosti.

Vychádzajúc z týchto starých ľudových zvyklostí

usporiada Občianske združenie „ZA NAŠE ZACHOVANIE“

spolu s klubom Voľného času už po tretí krát fašiangový sprievod.


Týmto Vám dávame na vedomie, nech počúvajú mladí aj starí,

že 6. februára 2016 sa koná

3. Vydransky Fašiangový sprievod.

Účinkujúci ako aj zvedaví, záujemcovia zhromažďujú

pred strediskom klubu Voľného času o 9:00 hodiny tým,

že celý sprievod odchádza o 9:30 hod.

í,  ktorí chcú prihlásiť do sprievodu alebo premeniť na figúrky

nech sa prihlásia na telefonické čísla: 0905963657 alebo 0907052410.


Poprosíme obyvateľov obce, aby sa aktívne zúčastnili

na tomto kultúrnom podujatí, a pokiaľ sprievod zastaví

na uliciach obce ich privítali. Nakoľko počas sprievodu od 9:00 do 13:00 hod.

bude obmedzená premávka v uliciach našej obci,

poprosíme účastníkov cestnej premávky,

aby  rešpektovali pokyny usporiadateľov.


 

 

 

 

20.01.2016


Vážení obyvatelia !

Oznamujeme vám, že v pohostinstve „ Állj meg vándor“

v dňoch 22.01. – 23.01.2016 (piatok, sobota)

ponúkajú držkový perkelt s haluškami.


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14.01.2016



Vážení obyvatelia !


Naše futbalové mužstvo, FC Vydrany

dňa 17.01.2016 ( v nedeľu) o 14.00 hod.

odohrá priateľský zápas s mužstvom  Blažov

v Dunajskej Strede na hracej ploche s umelým trávnikom.


 

 

 

 

13.01.2016

Ponuka – Opatrovateľský kurz 

Kurz:
- pre nezamestnaných
- pre opatrovateľky v domácnosti

a v sociálnych zariadeniach
- pre au-pair detí
Platný v celej EU.
226 hod. akreditovaný kurz

- Osvedčenie v slovenskom a v nemeckom jazyku.

Termín konania kurzu: 12. 02. 2016 - 18. 03. 2016
(Pre nezamestnaných - povinnosť nezamestnaného

pre Úrad práce sociálnych vecí a rodiny dva týždne

pred začatím kurzu je povinnosť odovzdať formulár B

- Potvrdenie poskytovateľa rekvalifikácie

-  obdržíte na Úrade práce sociálnych vecí a rodiny)

Kontakt:
ÚzS SČK DS
Alžbetínske 1203, 4 – poschodie,

č. dverí 404 ( vedľa VUB pobočky)
929 01 Dunajská Streda

Tel. číslo: 031/552 26 87
Mobilné číslo: 0903 558 908
e-mail: dunajskastreda@redcross.sk

facebook: Slovenský Červený kríž DS


 

 

 

 

12.01.2016



Vážení obyvatelia !


Oznamujeme vám, že

dňa 15. 01.2016, v piatok o18.00 hod.

v miestnom kultúrnom dome sa uskutoční

extraligové majstrovské stolnotenisové stretnutie

medzi družstvami


SK VYDRANY

MŠK VRANOV.


 

 

 

11.01.2016

Pozvánka



na Benefičný ples

Materskej školy vo Vydranoch,

dňa 23. januára 2016 o 19.00 hod. v miestnom kultúrnom dome.

Cena vstupenky: 20,- eur.

V cene vstupenky sú zahrnuté:  hudba, aperitív, 2 x večera, dezert, káva.

Vstupenky si môžete zakúpiť  v MŠ vo Vydranoch.

Hudba: CSAVARGÓK.

 

Každého srdečne očakávame!


 

 

 

 

 

07.01.2016



Vážení obyvatelia!


Oznamujeme vám, že v dňoch 08.01.2016 a 11.01.2016,

v piatok a pondelok sa uskutoční

odvoz vianočných stromčekov od rodinných domov.

Žiadame, aby ste najneskôr

v piatok a pondelok do 12.00 hodiny

vyložili vianočné stromčeky pred váš rodinný dom

 

 

...


Vážení obyvatelia! 

Turistický klub „HODUS“ vám oznamuje,

že dňa 9. januára 2016 ( v sobotu) usporiada pešiu túru.

Zraz je o 9.00 hod. pri pohostinstve  „Állj meg vándor“.  

Dĺžka trasy cca 25 km, čo je asi 6 hodín pohodlného pochodu.

Stravovanie z vlastnej zásoby.

 

Všetkých vás očakávame.

 

 


http://vydrany.sk/files/2015.png 
...
 
 

...

2013 

 

...

 

2012

 

...

 

2011